Who makes flight decisions at the airport?

The FAA Air Traffic Control and the individual pilots determine which runways are used and aircraft flight paths. The FAA has exclusive sovereignty of the airspace of the United States, and thus MVY has no control or legal authority in this area.