Is Katama Airpark under the control of the Martha's Vineyard Airport or it's Air Traffic Control Tower.

No. Katama Airpark is a public airport in the Katama section of Edgartown, Massachusetts. The airport is owned by the Town of Edgartown and is listed as an uncontrolled airfield.